Source culturel

Pangu (traditionnel: ??; simplifié : ??; pinyin : Páng?, Pan kou dans sa forme traditionnelle française) est un personnage de la mythologie chinoise présenté comme le premier être sorti du chaos originel, séparateur du ciel et de la terre, et dont le corps géant est devenu à sa mort le monde et les hommes qui y vivent. C’est également un dieu taoïste, le premier des Trois Purs.????: ????

????

???? (<??>????????, ???????????)

Nuwa (chinois simplifié : ?? ; chinois traditionnel : ?? ; pinyin : n?w?, aussi

transcrit Nügua) est un personnage de la mythologie chinoise dont l’origine remonte à l’antiquité. Déesse créatrice, elle a façonné les premiers hommes avec de la glaise, leur a donné le pouvoir de procréer, a réparé le ciel brisé. On lui prête souvent un corps de serpent. Elle forme un couple avec son frère Fuxi. À partir des Tang, ils sont présentés comme les inventeurs des rites du mariage, dont elle est la patronne. Elle est également donneuse d’enfants.

Comme tous les personnages de la mythologie antique, elle est connue par des textes assez tardifs (dynastie Han et peut-être fin des Royaumes combattants), sa nature exacte et son origine sont donc difficiles à déterminer. S. Papillon lui reconnaît une forte ressemblance avec des divinités indo-européennes, évoquant la possibilité d’une origine tokharienne. Elle est l’un des Trois augustes. Elle n’est restée dans la religion chinoise que comme divinité mineure. Les Miao du Sud-Ouest de la Chine lui rendent aussi un culte. On lui attribue l’invention du se (?), sorte de cithare.

Folklore ???? Bouvier et Tisserande ????

????, ????(????????) Histoire du serpent blanc ???

Liang Shanbo et JU Yintai ??????? (???????)

???? ??????????????

(???????????, ?????)

<???> ?????????

??????<???> ??????

??????????????

?????????????????

???, (??????'??').

????

?????????????????????????“????”????

??

???????????????????????????

?????

???????????????????????????

???????

???????????????